Lucas 20:26
“E não puderam lhe pegar em algo que ele tenha dito diante do povo; e maravilhados de sua resposta, calaram-se.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 20:26 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
American Standard Version (ASV)English
And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Open English Bible (OEB)English
They could not lay hold of this answer before the people; and, in their wonder at his reply, they held their tongues.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie vermochten nicht, ihn in seinem Worte vor dem Volke zu fangen; und sie verwunderten sich über seine Antwort und schwiegen.
Reina-Valera (RV)Español
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo: antes maravillados de su respuesta, callaron.
Bíblia Livre (BL)Português
E não puderam lhe pegar em algo que ele tenha dito diante do povo; e maravilhados de sua resposta, calaram-se.
Nova Versão (NVA)Português
E não puderam apanhá-Lo em palavra alguma diante do povo, mas admirados com Sua resposta, calaram-se.
📖 Lucas 20:26 em contexto
24Mostrai-me uma moeda; ela tem a imagem e a inscrição de quem?E eles, respondendo, disseram: De César.
25Então lhes disse: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
26E não puderam lhe pegar em algo que ele tenha dito diante do povo; e maravilhados de sua resposta, calaram-se.
27E chegando-se alguns dos saduceus, que negam haver a ressurreição, perguntaram-lhe,
28Dizendo: Mestre, Moisés nos escreveu, que se o irmão de alguém morrer, tendo mulher, e morrer sem filhos, o irmão deve tomar a mulher, e gerar descendência a seu irmão.
Leia Lucas 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS