Lucas 20:2
“E falaram-lhe, dizendo: Dize-nos, com que autoridade fazes estas coisas? Ou quem é o que te deu esta autoridade?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 20:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
American Standard Version (ASV)English
and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
Open English Bible (OEB)English
and addressing him, said: “Tell us what authority you have to do these things. Who is it who has given you this authority?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sprachen zu ihm und sagten: Sage uns, in welchem Recht tust du diese Dinge? Oder wer ist es, der dir dieses Recht gegeben hat?
Reina-Valera (RV)Español
Y le hablaron, diciendo: Dinos: ¿con qué potestad haces estas cosas? ¿ó quién es el que te ha dado esta potestad?
Bíblia Livre (BL)Português
E falaram-lhe, dizendo: Dize-nos, com que autoridade fazes estas coisas? Ou quem é o que te deu esta autoridade?
Nova Versão (NVA)Português
e Lhe perguntaram: “Dize-nos, com que autoridade Tu fazes estas coisas? E quem Te deu esta autoridade?”.
📖 Lucas 20:2 em contexto
1E aconteceu, num daqueles dias que, enquanto ele estava ensinando ao povo no Templo, e anunciando o Evangelho, vieram até ele os chefes dos sacerdotes, e os escribas com os anciãos.
2E falaram-lhe, dizendo: Dize-nos, com que autoridade fazes estas coisas? Ou quem é o que te deu esta autoridade?
3E respondendo ele, disse-lhes: Também eu vos perguntarei algo, e dizei-me:
4O batismo de João era do céu, ou dos homens?
Leia Lucas 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS