Lucas 17:34
“Digo-vos que naquela noite, dois estarão em uma cama; um será tomado, e o outro será deixado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 17:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
American Standard Version (ASV)English
I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Open English Bible (OEB)English
On that night, I tell you, of two people on the same bed, one will be taken and the other left;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich sage euch: In jener Nacht werden zwei auf einem Bette sein; einer wird genommen und der andere gelassen werden.
Reina-Valera (RV)Español
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Bíblia Livre (BL)Português
Digo-vos que naquela noite, dois estarão em uma cama; um será tomado, e o outro será deixado.
Nova Versão (NVA)Português
Digo-vos, naquela noite dois estarão numa cama, um será levado e outro será deixado.
📖 Lucas 17:34 em contexto
Leia Lucas 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS