Lucas 17:13
“E levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 17:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
American Standard Version (ASV)English
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
Open English Bible (OEB)English
Standing still, some distance off, they called out loudly: “Jesus! Sir! Pity us!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie erhoben ihre Stimme und sprachen: Jesu, Meister, erbarme dich unser!
Reina-Valera (RV)Español
Y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
E levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós!
Nova Versão (NVA)Português
e gritaram, dizendo: "Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós".
📖 Lucas 17:13 em contexto
11E aconteceu que, indo ele para Jerusalém, passou por meio da Samaria e da Galileia.
12E entrando em uma certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe.
13E levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós!
14E ele, vendo-os, disse-lhes: Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes.E aconteceu que, enquanto eles iam, ficaram limpos.
15E vendo um deles que estava são, voltou, glorificando a Deus a alta voz.
Leia Lucas 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS