Lucas 10:12
“E eu vos digo, que mais tolerável será naquele dia para Sodoma, do que para aquela cidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 10:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
American Standard Version (ASV)English
I say unto you, It shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
Open English Bible (OEB)English
I tell you that the doom of Sodom will be more bearable on ‘that day’ than the doom of that town.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich sage euch, daß es Sodom an jenem Tage erträglicher ergehen wird als jener Stadt.
Reina-Valera (RV)Español
Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu vos digo, que mais tolerável será naquele dia para Sodoma, do que para aquela cidade.
Nova Versão (NVA)Português
Eu vos digo que, no dia do julgamento, haverá mais tolerância para Sodoma do que para aquela cidade.
📖 Lucas 10:12 em contexto
10Mas em qualquer cidade em que entrardes e não vos receberem, saí pelas ruas, e dizei:
11Até o pó da vossa cidade que ficou em nós, sacudimos sobre vós; porém disto sabeis, que o reino de Deus é chegado até vós.
12E eu vos digo, que mais tolerável será naquele dia para Sodoma, do que para aquela cidade.
13Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidom tivessem sido feitas as maravilhas que foram feitas entre vós, há muito tempo que teriam se arrependido em saco e em cinza.
14Portanto, para Tiro e Sidom será mais tolerável no juízo, do que para vós.
Leia Lucas 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS