Lucas 1:79
“para iluminar os que estão sentados nas trevas e sombra de morte; a fim de guiar os nossos pés pelo caminho da paz.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 1:79 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
American Standard Version (ASV)English
To shine upon them that sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace.
Open English Bible (OEB)English
to give light to those who live in darkness and the shadow of death, And guide our feet into the way of peace.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um denen zu leuchten, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, um unsere Füße zu richten auf den Weg des Friedens.
Reina-Valera (RV)Español
Para dar luz á los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte; para encaminar nuestros pies por camino de paz.
Bíblia Livre (BL)Português
para iluminar os que estão sentados nas trevas e sombra de morte; a fim de guiar os nossos pés pelo caminho da paz.
Nova Versão (NVA)Português
para brilhar sobre aqueles que estão em trevas e na sombra da morte; Ele fará isso para guiar nossos passos no caminho da paz”.
📖 Lucas 1:79 em contexto
77para dar a seu povo conhecimento da salvação, na remissão de seus pecados;
78por causa da profunda misericórdia do nosso Deus, pela qual o raiar da manhã nos visitará;
79para iluminar os que estão sentados nas trevas e sombra de morte; a fim de guiar os nossos pés pelo caminho da paz.
80E o menino crescia e se fortalecia em espírito. E esteve nos desertos até o dia em que se mostrou a Israel.
Leia Lucas 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS