Levítico 25:3
“Seis anos semearás tua terra, e seis anos podarás tua vinha, e colherás seus frutos;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Levítico 25:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
American Standard Version (ASV)English
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sechs Jahre sollst du dein Feld besäen und sechs Jahre deinen Weinberg beschneiden und den Ertrag des Landes einsammeln.
Reina-Valera (RV)Español
Seis años sembrarás tu tierra, y seis años podarás tu viña, y cogerás sus frutos;
Bíblia Livre (BL)Português
Seis anos semearás tua terra, e seis anos podarás tua vinha, e colherás seus frutos;
Nova Versão (NVA)Português
Vós devereis plantar no campo por seis anos, e por seis anos podareis as vossas vinhas e colhereis os frutos.
📖 Levítico 25:3 em contexto
1E o SENHOR falou a Moisés no monte Sinai, dizendo:
2Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes entrado na terra que eu vos dou, a terra fará sábado ao SENHOR.
3Seis anos semearás tua terra, e seis anos podarás tua vinha, e colherás seus frutos;
4E no sétimo ano a terra terá sábado de descanso, sábado ao SENHOR: não semearás tua terra, nem podarás tua vinha.
5O que de seu se nascer em tua terra ceifada, não o ceifarás; e as uvas de teu vinhedo não vindimarás: ano de descanso será à terra.
Leia Levítico 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS