Levítico 13:44
“Leproso é, é impuro; o sacerdote o dará logo por impuro; em sua cabeça tem sua chaga.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Levítico 13:44 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
American Standard Version (ASV)English
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so ist er ein aussätziger Mann: Er ist unrein; der Priester soll ihn für gänzlich unrein erklären; sein Übel ist an seinem Haupte.
Reina-Valera (RV)Español
Leproso es, es inmundo; el sacerdote lo dará luego por inmundo; en su cabeza tiene su llaga.
Bíblia Livre (BL)Português
Leproso é, é impuro; o sacerdote o dará logo por impuro; em sua cabeça tem sua chaga.
Nova Versão (NVA)Português
Se está assim, então a pessoa está com uma doença contagiosa e está impura. O sacerdote deve declará-lo como impuro por causa da doença em sua cabeça.
📖 Levítico 13:44 em contexto
42Mas quando na calva ou na calva da frente houver chaga branca avermelhada, lepra é que brota em sua calva ou em sua calva da frente.
43Então o sacerdote o olhará, e se parecer a inchaço da chaga branca avermelhada em sua calva ou em sua calva da frente, como o parecer da lepra da pele da carne,
44Leproso é, é impuro; o sacerdote o dará logo por impuro; em sua cabeça tem sua chaga.
45E o leproso em quem houver chaga, suas roupas serão derrotados e sua cabeça descoberta, e com o lábio superior coberto proclamará: -Imundo! -Imundo!
46Durante todo o tempo que a chaga estiver nele será imundo; estará impuro: habitará sozinho; fora do acampamento será sua morada.
Leia Levítico 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS