Juízes 7:10
“E se temes descer para atacar, desce apenas tu e o teu servo Pura ao acampamento,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 7:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
American Standard Version (ASV)English
But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn du dich fürchtest, hinabzugehen, so gehe mit Pura, deinem Knaben, zum Lager hinab;
Reina-Valera (RV)Español
Y si tienes temor de descender, baja tú con Phara tu criado al campo,
Bíblia Livre (BL)Português
E se temes descer para atacar, desce apenas tu e o teu servo Pura ao acampamento,
Nova Versão (NVA)Português
Mas se estiveres com medo de descer, desce ao acampamento acompanhado de Purá, o teu servo,
📖 Juízes 7:10 em contexto
8Depois de tomarem a provisão do povo e suas trombetas, ele enviou todos os israelitas cada um a sua tenda, mas manteve aqueles trezentos homens; e o campo de Midiã estava no vale abaixo dele.
9E aconteceu que aquela noite o SENHOR lhe disse: Levanta-te, e desce ao acampamento; porque eu o entreguei em tuas mãos.
10E se temes descer para atacar, desce apenas tu e o teu servo Pura ao acampamento,
11e ouvirás o que falam; e então tuas mãos se fortalecerão, e descerás para atacar o acampamento. E ele desceu com o seu servo Pura à extremidade dos homens armados que estavam no acampamento.
12E Midiã, e Amaleque, e todos os orientais, estavam estendidos no vale como gafanhotos em multidão, e seus camelos eram inúmeros, como a areia que está à beira do mar em multidão.
Leia Juízes 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS