Juízes 4:12
“Vieram, pois, as notícias a Sísera como Baraque filho de Abinoão havia subido ao monte de Tabor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 4:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
American Standard Version (ASV)English
And they told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und man berichtete dem Sisera, daß Barak, der Sohn Abinoams, auf den Berg Tabor hinaufgezogen wäre.
Reina-Valera (RV)Español
Vinieron pues las nuevas á Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor.
Bíblia Livre (BL)Português
Vieram, pois, as notícias a Sísera como Baraque filho de Abinoão havia subido ao monte de Tabor.
Nova Versão (NVA)Português
Quando disseram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, havia subido ao monte Tabor,
📖 Juízes 4:12 em contexto
10E juntou Baraque a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens a seu mando, e Débora subiu com ele.
11E Héber queneu, dos filhos de Hobabe sogro de Moisés, havia se afastado dos queneus, e posto sua tenda até o vale de Zaanim, que está junto a Quedes.
12Vieram, pois, as notícias a Sísera como Baraque filho de Abinoão havia subido ao monte de Tabor.
13E reuniu Sísera todos os seus carros, novecentos carros de ferro, com todo o povo que com ele estava, desde Harosete das Nações até o ribeiro de Quisom.
14Então Débora disse a Baraque: Levanta-te; porque este é o dia em que o SENHOR entregou a Sísera em tuas mãos: Não saiu o SENHOR diante de ti? E Baraque desceu do monte de Tabor, e dez mil homens atrás dele.
Leia Juízes 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS