Juízes 3:6
“E tomaram de suas filhas por mulheres, e deram suas filhas aos filhos deles, e serviram a seus deuses.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 3:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
American Standard Version (ASV)English
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie nahmen sich deren Töchter zu Weibern und gaben ihre Töchter deren Söhnen und dienten ihren Göttern.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomaron de sus hijas por mujeres, y dieron sus hijas á los hijos de ellos, y sirvieron á sus dioses.
Bíblia Livre (BL)Português
E tomaram de suas filhas por mulheres, e deram suas filhas aos filhos deles, e serviram a seus deuses.
Nova Versão (NVA)Português
Casaram-se com as filhas destes, assim como deram suas próprias filhas, em casamento, aos filhos deles. E adoraram os seus deuses.
📖 Juízes 3:6 em contexto
4Estes, pois, foram para provar por eles a Israel, para saber se obedeceriam aos mandamentos do SENHOR, que ele havia prescrito a seus pais por meio de Moisés.
5Assim os filhos de Israel habitavam entre os cananeus, heteus, amorreus, perizeus, heveus, e jebuseus:
6E tomaram de suas filhas por mulheres, e deram suas filhas aos filhos deles, e serviram a seus deuses.
7Fizeram, pois, os filhos de Israel o mal aos olhos do SENHOR: e esquecidos do SENHOR seu Deus, serviram aos baalins, e aos ídolos dos bosques.
8E a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e vendeu-os em mãos de Cusã-Risataim rei da Mesopotâmia; e serviram os filhos de Israel a Cusã-Risataim oito anos.
Leia Juízes 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS