Juízes 21:20
“E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e ponde emboscadas nas vinhas:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 21:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
American Standard Version (ASV)English
And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie geboten den Kindern Benjamin und sprachen: Gehet hin und lauert in den Weinbergen;
Reina-Valera (RV)Español
Y mandaron á los hijos de Benjamín, diciendo: Id, y poned emboscada en las viñas:
Bíblia Livre (BL)Português
E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e ponde emboscadas nas vinhas:
Nova Versão (NVA)Português
Eles instruíram os homens de Benjamim, dizendo: "Ide, escondei-vos e esperai nas vinhas.
📖 Juízes 21:20 em contexto
18Nós porém, não lhes podemos dar mulheres de nossas filhas, porque os filhos de Israel juraram, dizendo: Maldito o que der mulher a Benjamim.
19Agora bem, disseram, eis que cada ano há solenidade do SENHOR em Siló, que está ao norte de Betel, e ao lado oriental do caminho que sobe de Betel a Siquém, e ao sul de Lebona.
20E mandaram aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, e ponde emboscadas nas vinhas:
21E estai atentos: e quando virdes sair as filhas de Siló a dançar em cirandas, vós saireis das vinhas, e arrebatareis cada um mulher para si das filhas de Siló, e vos ireis à terra de Benjamim:
22E quando vierem os pais delas ou seus irmãos a nos exigirem, nós lhes diremos: Tende piedade de nós em lugar deles: pois que nós na guerra não tomamos mulheres para todos: que vós não as destes a eles, para que agora sejais culpáveis.
Leia Juízes 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS