Juízes 20:7
“Eis que todos vós os filhos de Israel estais presentes; dai-vos aqui parecer e conselho.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 20:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
American Standard Version (ASV)English
Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, hier seid ihr allesamt, Kinder Israel: Gebet eure Meinung und euren Rat allhier!
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes; daos aquí parecer y consejo.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que todos vós os filhos de Israel estais presentes; dai-vos aqui parecer e conselho.
Nova Versão (NVA)Português
Agora, todos vós, israelitas, dai aqui o vosso parecer e conselho!".
📖 Juízes 20:7 em contexto
5E levantando-se contra mim os de Gibeá, cercaram sobre mim a casa de noite, com ideia de matar-me, e oprimiram minha concubina de tal maneira, que ela foi morta.
6Então tomando eu minha concubina, cortei-a em peças, e enviei-as por todo aquele termo da possessão de Israel: porquanto fizeram maldade e crime em Israel.
7Eis que todos vós os filhos de Israel estais presentes; dai-vos aqui parecer e conselho.
8Então todo aquele povo, como um só homem, se levantou, e disseram: Nenhum de nós irá à sua tenda, nem nos apartaremos cada um à sua casa,
9Até que façamos isto sobre Gibeá: que lancemos sortes contra ela;
Leia Juízes 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS