Juízes 13:12
“Então Manoá disse: Cumpra-se pois tua palavra. Que ordem se terá com o menino, e que deve?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 13:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?
American Standard Version (ASV)English
And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and how shall we do unto him?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Manoah sprach: Wenn nun dein Wort eintrifft, was soll die Weise des Knaben sein und sein Tun?
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Manoa dijo: Cúmplase pues tu palabra. ¿Qué orden se tendrá con el niño, y qué ha de hacer?
Bíblia Livre (BL)Português
Então Manoá disse: Cumpra-se pois tua palavra. Que ordem se terá com o menino, e que deve?
Nova Versão (NVA)Português
Então, Manoá disse: "Que as tuas palavras se tornem verdade; mas quais serão a regras para a criança, e qual será seu trabalho?".
📖 Juízes 13:12 em contexto
10E a mulher correu prontamente, e noticiou-o a seu marido, dizendo-lhe: Olha que se me apareceu aquele homem que veio a mim o outro dia.
11E levantou-se Manoá, e seguiu a sua mulher; e assim que chegou ao homem, disse-lhe: És tu aquele homem que falaste à mulher? E ele disse: Eu sou.
12Então Manoá disse: Cumpra-se pois tua palavra. Que ordem se terá com o menino, e que deve?
13E o anjo do SENHOR respondeu a Manoá: A mulher se guardará de todas as coisas que eu lhe disse:
14Ela não comerá coisa que proceda da vide que dá vinho; não beberá vinho nem bebida forte, e não comerá coisa imunda: há de guardar tudo o que lhe mandei.
Leia Juízes 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS