Juízes 11:16
“Mas subindo Israel do Egito, andou pelo deserto até o mar Vermelho, e chegou a Cades.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Juízes 11:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
American Standard Version (ASV)English
but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness unto the Red Sea, and came to Kadesh;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern als sie aus Ägypten heraufzogen, da wanderte Israel durch die Wüste bis zum Schilfmeere, und es kam nach Kades;
Reina-Valera (RV)Español
Mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó á Cades.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas subindo Israel do Egito, andou pelo deserto até o mar Vermelho, e chegou a Cades.
Nova Versão (NVA)Português
mas quando eles vieram do Egito, Israel passou pelo deserto para o mar Vermelho e, dali, para Cades.
📖 Juízes 11:16 em contexto
14E Jefté voltou a enviar outros embaixadores ao rei dos amonitas,
15Para dizer-lhe: Jefté disse assim: Israel não tomou terra de Moabe, nem terra dos filhos de Amom:
16Mas subindo Israel do Egito, andou pelo deserto até o mar Vermelho, e chegou a Cades.
17Então Israel enviou embaixadores ao rei de Edom, dizendo: Eu te rogo que me deixes passar por tua terra. Mas o rei de Edom não os escutou. Enviou também ao rei de Moabe; o qual tampouco quis: ficou, portanto, Israel em Cades.
18Depois, indo pelo deserto, rodeou a terra de Edom e a terra de Moabe, e vindo pelo lado oriental da terra de Moabe, assentou seu acampamento de outra parte de Arnom, e não entraram pelo termo de Moabe: porque Arnom é termo de Moabe.
Leia Juízes 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS