Josué 2:6
“Mas ela os havia feito subir ao terraço, e havia os escondido entre talos de linho que naquele terraço tinha posto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Josué 2:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
American Standard Version (ASV)English
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie hatte sie aber auf das Dach hinaufgeführt und unter Flachsstengel versteckt, die sie sich auf dem Dache aufgeschichtet hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ella los había hecho subir al terrado, y habíalos escondido entre tascos de lino que en aquel terrado tenía puestos.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ela os havia feito subir ao terraço, e havia os escondido entre talos de linho que naquele terraço tinha posto.
Nova Versão (NVA)Português
Mas ela os havia colocado no terraço, e os escondido com talos de linho que havia arrumado ali.
📖 Josué 2:6 em contexto
4Mas a mulher havia tomado os dois homens, e os havia escondido; e disse: Verdade que homens vieram a mim, mas não soube de onde eram:
5E ao fechar-se a porta, sendo já escuro, esses homens saíram, e não sei para onde se foram: segui-os depressa, que os alcançareis.
6Mas ela os havia feito subir ao terraço, e havia os escondido entre talos de linho que naquele terraço tinha posto.
7E os homens foram atrás eles pelo caminho do Jordão, até os vaus: e a porta foi fechada depois que saíram os que atrás eles iam.
8Mas antes que eles dormissem, ela subiu a eles ao terraço, e disse-lhes:
Leia Josué 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS