Josué 2:17
“E eles lhe disseram: Nós seremos desobrigados deste juramento com que nos hás conjurado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Josué 2:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
American Standard Version (ASV)English
And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Männer sprachen zu ihr: Wir werden dieses deines Eides ledig sein, den du uns hast schwören lassen:
Reina-Valera (RV)Español
Y ellos le dijeron: Nosotros seremos desobligados de este juramento con que nos has conjurado.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles lhe disseram: Nós seremos desobrigados deste juramento com que nos hás conjurado.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os homens lhe disseram: "Nós não ficaremos presos às promessas do juramento que nos fizeste jurar, se não fizeres isto:
📖 Josué 2:17 em contexto
15Então ela os fez descer com uma corda pela janela; porque sua casa estava à parede do muro, e ela vivia no muro.
16E disse-lhes: Marchai-vos ao monte, porque os que foram atrás vós não vos encontrem; e estai escondidos ali três dias, até que os que vos seguem tenham voltado; e depois vos ireis vosso caminho.
17E eles lhe disseram: Nós seremos desobrigados deste juramento com que nos hás conjurado.
18Eis que, quando nós entrarmos na terra, tu atarás este cordão de escarlate à janela pela qual nos fizeste descer: e tu juntarás em tua casa teu pai e tua mãe, teus irmãos e toda a família de teu pai.
19Qualquer um que sair fora das portas de tua casa, seu sangue será sobre sua cabeça, e nós sem culpa. Mas qualquer um que estiver em casa contigo, seu sangue será sobre nossa cabeça, se mão o tocar.
Leia Josué 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS