Joel 3:10
“Fazei espadas de vossas enxadas, e lanças de vossas foices; diga o fraco: Sou forte.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Joel 3:10 — 7 Traduções
King James Version (KJV)English
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
American Standard Version (ASV)English
Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schmiedet eure Pflugmesser zu Schwertern und eure Winzermesser zu Speeren; der Schwache sage: Ich bin ein Held!
Reina-Valera (RV)Español
Haced espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el flaco: Fuerte soy.
Bíblia Livre (BL)Português
Fazei espadas de vossas enxadas, e lanças de vossas foices; diga o fraco: Sou forte.
Nova Versão (NVA)Português
Forjai vossas enxadas em espadas, e vossas foices em lanças. Que o fraco diga: 'Eu sou forte'.
📖 Joel 3:10 em contexto
8E venderei vossos filhos e vossas filhas na mão dos filhos de Judá, e eles os venderão aos sabeus, uma nação distante; porque o SENHOR falou.
9Proclamai isto entre as nações, convocai uma guerra; despertai aos guerreiros, acheguem-se, venham todos os homens de guerra.
10Fazei espadas de vossas enxadas, e lanças de vossas foices; diga o fraco: Sou forte.
11Ajuntai-vos e vinde, todas as nações ao redor, e reuni-vos. (Ó SENHOR, faze vir ali os teus fortes!)
12Levantem-se as nações, e subam ao vale de Josafá; porque ali eu me sentarei para julgar todas as nações ao redor.
Leia Joel 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS