Joel 1:3
“Contai disso a vossos filhos, e vossos filhos a seus filhos, e seus filhos à outra geração.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Joel 1:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
American Standard Version (ASV)English
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Erzählet davon euren Kindern, und eure Kinder ihren Kindern, und ihre Kinder dem folgenden Geschlecht:
Reina-Valera (RV)Español
De esto contaréis á vuestros hijos, y vuestros hijos á sus hijos, y sus hijos á la otra generación.
Bíblia Livre (BL)Português
Contai disso a vossos filhos, e vossos filhos a seus filhos, e seus filhos à outra geração.
Nova Versão (NVA)Português
Dizei aos vossos filhos acerca disto, e que os vossos filhos contem aos filhos deles, e os filhos destes à próxima geração.
📖 Joel 1:3 em contexto
1Palavra do SENHOR que veio a Joel, filho de Petuel.
2Ouvi isto, anciãos, e escutai, todos os moradores do país. Por acaso isto aconteceu em vossos dias, ou nos dias de vossos pais?
3Contai disso a vossos filhos, e vossos filhos a seus filhos, e seus filhos à outra geração.
4O que restou do gafanhoto cortador o gafanhoto comedor comeu; e o que restou do gafanhoto comedor o gafanhoto devorador comeu, e o que restou do gafanhoto devorador o gafanhoto destruidor comeu.
5Despertai, vós bêbados, e chorai; gemei todos vós que bebeis vinho, por causa do suco de uva, porque foi tirado de vossa boca.
Leia Joel 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS