Joel 1:15
“Ai daquele dia! Porque perto está o dia do SENHOR, e virá do Todo-Poderoso como destruição.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Joel 1:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Alas for the day! for the day of the Lord is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
American Standard Version (ASV)English
Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ach über den Tag! Denn nahe ist der Tag Jehovas, und er kommt wie eine Verwüstung vom Allmächtigen.
Reina-Valera (RV)Español
¡Ay del día! porque cercano está el día de Jehová, y vendrá como destrucción por el Todopoderoso.
Bíblia Livre (BL)Português
Ai daquele dia! Porque perto está o dia do SENHOR, e virá do Todo-Poderoso como destruição.
Nova Versão (NVA)Português
Ah! Que dia! Porque o dia de Yahweh está quase chegando. Com isto virá do Todo Poderoso a destruição.
📖 Joel 1:15 em contexto
13Cingi-vos e lamentai, sacerdotes; gemei, ministros do altar; vinde e deitai em sacos, trabalhadores de meu Deus; porque as ofertas de alimentos e de bebidas foram tiradas da casa de vosso Deus.
14Santificai um jejum; convocai uma reunião solene; congregai os anciãos e todos os moradores desta terra na casa do SENHOR vosso Deus, e clamai ao SENHOR.
15Ai daquele dia! Porque perto está o dia do SENHOR, e virá do Todo-Poderoso como destruição.
16Por acaso não foi tirado o alimento de diante de nossos olhos, a alegria e o prazer da casa de nosso Deus?
17As sementes se apodreceram debaixo de seus torrões, os celeiros foram assolados, os depósitos foram derrubados; porque o trigo se secou.
Leia Joel 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS