João 8:34
“Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo, que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 8:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
American Standard Version (ASV)English
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
Open English Bible (OEB)English
“In truth I tell you,”replied Jesus, “everyone who sins is a slave to sin.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus antwortete ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Jeder, der die Sünde tut, ist der Sünde Knecht.
Reina-Valera (RV)Español
Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado.
Bíblia Livre (BL)Português
Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo, que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhes respondeu: "Em verdade, em verdade, vos digo que quem comete pecado é escravo do pecado.
📖 João 8:34 em contexto
32E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
33Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão, e nunca servimos a ninguém; como, pois , dizes: Sereis livres?
34Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo, que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.
35E o servo não fica em casa para sempre; o Filho fica para sempre.
36Portanto, se o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.
Leia João 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS