João 5:28
“Não vos maravilheis disto; porque a hora vem, em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão sua voz.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 5:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
American Standard Version (ASV)English
Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
Open English Bible (OEB)English
Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wundert euch darüber nicht, denn es kommt die Stunde, in welcher alle, die in den Gräbern sind, seine Stimme hören,
Reina-Valera (RV)Español
No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
Bíblia Livre (BL)Português
Não vos maravilheis disto; porque a hora vem, em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão sua voz.
Nova Versão (NVA)Português
Não vos admireis com isso, pois está chegando o tempo em que aqueles que estiverem nos túmulos ouvirão a Sua voz e sairão:
📖 João 5:28 em contexto
26Porque como o Pai tem vida em si mesmo, assim deu também ao Filho que tivesse vida em si mesmo.
27E deu-lhe poder, para fazer juízo, porque é o Filho do homem.
28Não vos maravilheis disto; porque a hora vem, em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão sua voz.
29E sairão os que fizeram bem, para a ressurreição de vida; e os que fizeram mal, à ressurreição de condenação.
30Não posso eu de mim mesmo fazer alguma coisa. Como ouço, assim julgo; e meu juízo é justo; porque não busco minha vontade, mas a vontade do Pai que me enviou.
Leia João 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS