João 20:14
“E havendo dito isto, virou-se para trás, e viu Jesus em pé, e não sabia que era Jesus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 20:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
American Standard Version (ASV)English
When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
Open English Bible (OEB)English
After saying this, she turned around, and looked at Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie dies gesagt hatte, wandte sie sich zurück und sieht Jesum stehen; und sie wußte nicht, daß es Jesus sei.
Reina-Valera (RV)Español
Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
E havendo dito isto, virou-se para trás, e viu Jesus em pé, e não sabia que era Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Quando ela falou isso, olhou em volta e viu Jesus parado ali; mas ela não sabia que Ele era Jesus.
📖 João 20:14 em contexto
12E viu a dois anjos vestidos de branco, sentados um à cabeceira, e o outro aos pés, onde estava posto o corpo de Jesus.
13E disseram-lhe eles: Mulher, por que choras? Disse-lhes ela: Porque levaram a meu Senhor, e não sei onde o puseram.
14E havendo dito isto, virou-se para trás, e viu Jesus em pé, e não sabia que era Jesus.
15Disse-lhe Jesus: Mulher, por que choras? A quem buscas? Ela, pensando que era o jardineiro, disse-lhe: Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste, e eu o levarei.
16Disse-lhe Jesus: Maria! Ela, virando-se, disse-lhe: Rabôni! (que quer dizer Mestre).
Leia João 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS