João 19:8
“Quando pois Pilatos ouviu esta palavra, ficou mais atemorizado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 19:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
American Standard Version (ASV)English
When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid;
Open English Bible (OEB)English
When Pilate heard what they said, he became still more alarmed;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als nun Pilatus dieses Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr;
Reina-Valera (RV)Español
Y como Pilato oyó esta palabra, tuvo más miedo.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando pois Pilatos ouviu esta palavra, ficou mais atemorizado.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Pilatos ouviu essa afirmação, ele ficou ainda mais amedrontado;
📖 João 19:8 em contexto
6Quando então os chefes dos sacerdotes e os trabalhadores o viram, eles clamaram, dizendo: Crucifica -o ! Crucifica -o ! Disse-lhes Pilatos: Tomai-o vós, e crucificai -o ; porque eu nenhum crime acho nele.
7Responderam-lhe os Judeus: Nós temos Lei, e segundo nossa Lei ele deve morrer, porque se fez Filho de Deus.
8Quando pois Pilatos ouviu esta palavra, ficou mais atemorizado.
9E entrou outra vez no tribunal, e disse a Jesus: De onde és tu? Mas Jesus não lhe deu resposta.
10Disse-lhe pois Pilatos: Não falas comigo? Não sabes que tenho poder para te crucificar, e tenho poder para te soltar?
Leia João 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS