João 15:8
“Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 15:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
American Standard Version (ASV)English
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.
Open English Bible (OEB)English
It is by your bearing fruit plentifully, and so showing yourselves my disciples, that my Father is honored.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Hierin wird mein Vater verherrlicht, daß ihr viel Frucht bringet, und ihr werdet meine Jünger werden.
Reina-Valera (RV)Español
En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.
Bíblia Livre (BL)Português
Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
Nova Versão (NVA)Português
Meu Pai é glorificado nisto: em que deis muito fruto; e assim provais ser Meus discípulos.
📖 João 15:8 em contexto
6Se alguém não estiver em mim, é lançado fora, como o ramo, e seca-se; e os colhem , e os lançam no fogo, e ardem.
7Se vós estiverdes em mim, e minhas palavras estiverem em vós, tudo o que quiserdes pedireis, e será feito para vós.
8Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
9Como o Pai me amou, também eu vos amei; estai neste meu amor.
10Se guardardes meus mandamentos, estareis em meu amor. Como eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e estou em seu amor.
Leia João 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS