João 13:14
“Pois se eu, o Senhor, e o Mestre, tenho lavado vossos pés, também vós deveis lavar vossos pés uns aos outros.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 13:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.
American Standard Version (ASV)English
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet.
Open English Bible (OEB)English
If I, then — ‘the Master’ and ‘the teacher’ — have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn nun ich, der Herr und der Lehrer, eure Füße gewaschen habe, so seid auch ihr schuldig, einander die Füße zu waschen.
Reina-Valera (RV)Español
Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavar los pies los unos á los otros.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois se eu, o Senhor, e o Mestre, tenho lavado vossos pés, também vós deveis lavar vossos pés uns aos outros.
Nova Versão (NVA)Português
Se Eu então, o Senhor e Mestre, lavei os vossos pés, vós também deveis lavar os pés uns dos outros.
📖 João 13:14 em contexto
12Quando então, tendo eles lavado os pés, e tomado suas roupas, voltou a se sentar à mesa ,e disse-lhes: Entendeis o que vos tenho feito?
13Vós me chamais Mestre, e Senhor, e bem dizeis; que eu o sou;
14Pois se eu, o Senhor, e o Mestre, tenho lavado vossos pés, também vós deveis lavar vossos pés uns aos outros.
15Porque vos tenho dado exemplo, para que como eu vos tenho feito, façais vós também.
16Em verdade, em verdade vos digo, que o servo não é maior que seu senhor; nem enviado maior que aquele que o enviou.
Leia João 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS