Jó 9:15
“A ele, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; a meu juiz pediria misericórdia.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 9:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
American Standard Version (ASV)English
Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to my judge.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der ich, wenn ich gerecht wäre, nicht antworten könnte, um Gnade würde ich flehen zu meinem Richter.
Reina-Valera (RV)Español
Que aunque fuese yo justo, no responderé; antes habré de rogar á mi juez.
Bíblia Livre (BL)Português
A ele, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; a meu juiz pediria misericórdia.
Nova Versão (NVA)Português
Mesmo que eu fosse justo, eu não Lhe responderia; eu pediria somente misericórdia ao meu Juiz.
📖 Jó 9:15 em contexto
13Deus não reverterá sua ira, e debaixo dele se encurvam os assistentes de Raabe.
14Como poderia eu lhe responder, e escolher minhas palavras contra ele?
15A ele, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; a meu juiz pediria misericórdia.
16Ainda que eu lhe chamasse, e ele respondesse, mesmo assim não creria que ele tivesse dado ouvidos à minha voz.
17Pois ele tem me quebrantado com tempestade, e multiplicado minhas feridas sem causa.
Leia Jó 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS