Jó 7:9
“A nuvem se esvaece, e passa; assim também quem desce ao mundo dos mortos nunca voltará a subir.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 7:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
American Standard Version (ASV)English
As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Wolke schwindet und fährt dahin; so steigt, wer in den Scheol hinabfährt, nicht wieder herauf.
Reina-Valera (RV)Español
La nube se consume, y se va: así el que desciende al sepulcro no subirá;
Bíblia Livre (BL)Português
A nuvem se esvaece, e passa; assim também quem desce ao mundo dos mortos nunca voltará a subir.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como a nuvem é consumida e desaparece, quem vai para o Sheol nunca mais voltará.
📖 Jó 7:9 em contexto
7Lembra-te que minha vida é um sopro; meus olhos não voltarão a ver o bem.
8Os olhos dos que me veem não me verão mais; teus olhos estarão sobre mim, porém deixarei de existir.
9A nuvem se esvaece, e passa; assim também quem desce ao mundo dos mortos nunca voltará a subir.
10Nunca mais voltará à sua casa, nem seu lugar o conhecerá.
11Por isso eu não calarei minha boca; falarei na angústia do meu espírito, e me queixarei na amargura de minha alma.
Leia Jó 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS