Jó 7:6
“Meus dias são mais rápidos que a lançadeira do tecelão, e perecem sem esperança.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 7:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
American Standard Version (ASV)English
My days are swifter than a weaver’s shuttle, And are spent without hope.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Meine Tage gleiten schneller dahin als ein Weberschiffchen, und schwinden ohne Hoffnung.
Reina-Valera (RV)Español
Y mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.
Bíblia Livre (BL)Português
Meus dias são mais rápidos que a lançadeira do tecelão, e perecem sem esperança.
Nova Versão (NVA)Português
Meus dias são mais velozes que a lançadeira do tecelão, passam sem esperança.
📖 Jó 7:6 em contexto
4Quando eu me deito, pergunto: Quando me levantarei? Mas a noite se prolonga, e me canso de me virar na cama até o amanhecer.
5Minha carne está coberta de vermes e de crostas de pó; meu pele está rachada e horrível.
6Meus dias são mais rápidos que a lançadeira do tecelão, e perecem sem esperança.
7Lembra-te que minha vida é um sopro; meus olhos não voltarão a ver o bem.
8Os olhos dos que me veem não me verão mais; teus olhos estarão sobre mim, porém deixarei de existir.
Leia Jó 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS