Jó 42:6
“Por isso me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 42:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore I abhor myself, And repent in dust and ashes.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum verabscheue ich mich und bereue in Staub und Asche.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.
Nova Versão (NVA)Português
Eu me desprezo; arrependo-me no pó e na cinza".
📖 Jó 42:6 em contexto
4Escuta-me, por favor, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me ensina.
5Com os ouvidos eu ouvira falar de ti; mas agora meus olhos te veem.
6Por isso me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.
7E sucedeu que, depois que o SENHOR acabou de falar essas palavras a Jó, o SENHOR disse a Elifaz temanita: Minha ira se acendeu contra ti e contra teus dois amigos; porque não falastes de mim o que era correto, como meu servo Jó.
8Por isso tomai para vós sete bezerros e sete carneiros, ide a meu servo Jó, e fazei ofertas de queima em vosso favor, e meu servo Jó orará por vós; pois certamente atenderei a ele para eu não vos tratar conforme vossa loucura; pois não falastes de mim o que era correto, como meu servo Jó.
Leia Jó 42 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS