Jó 40:7
“Cinge-te agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei, e tu me explica.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 40:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
American Standard Version (ASV)English
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H40:2) Gürte doch wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, und du belehre mich!
Reina-Valera (RV)Español
Mira á todo soberbio, y humíllalo, y quebranta á los impíos en su asiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Cinge-te agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei, e tu me explica.
Nova Versão (NVA)Português
"Agora, cinge os teus lombos como homem, porque vou te fazer perguntas e tu deverás Me responder.
📖 Jó 40:7 em contexto
5Uma vez falei, porém não responderei; até duas vezes, porém não prosseguirei.
6Então o SENHOR respondeu a Jó desde o redemoinho, dizendo:
7Cinge-te agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei, e tu me explica.
8Por acaso tu anularias o meu juízo? Tu me condenarias, para te justificares?
9Tens tu braço como Deus? Ou podes tu trovejar com tua voz como ele?
Leia Jó 40 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS