Jó 35:8
“Tua perversidade poderia afetar a outro homem como tu; e tua justiça poderia ser proveitosa a algum filho do homem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 35:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
American Standard Version (ASV)English
Thy wickednessmay hurta man as thou art; And thy righteousness may profit a son of man.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Für einen Mann wie du gilt deine Gesetzlosigkeit etwas, und für ein Menschenkind deine Gerechtigkeit.
Reina-Valera (RV)Español
Al hombre como tú dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Tua perversidade poderia afetar a outro homem como tu; e tua justiça poderia ser proveitosa a algum filho do homem.
Nova Versão (NVA)Português
A tua maldade só pode ferir um homem, já que tu és homem; e a a tua justiça só pode favorecer a outro filho de um homem.
📖 Jó 35:8 em contexto
6Se tu pecares, que mal farás contra ele? Se tuas transgressões se multiplicarem, que mal lhe farás?
7Se fores justo, que lhe darás? Ou o que ele receberá de tua mão?
8Tua perversidade poderia afetar a outro homem como tu; e tua justiça poderia ser proveitosa a algum filho do homem.
9Os aflitos clamam por causa da grande opressão; eles gritam por causa do poder dos grandes.
10Porém ninguém diz: Onde está Deus, meu Criador, que dá canções na noite,
Leia Jó 35 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS