Jó 35:14
“Quanto menos ao que disseste: que tu não o vês! Porém o juízo está diante dele; portanto espera nele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 35:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
American Standard Version (ASV)English
How much less when thou sayest thou beholdest him not, The cause is before him, and thou waitest for him!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du auch sagst, du schauest ihn nicht, die Rechtssache ist vor ihm; so harre sein.
Reina-Valera (RV)Español
Aunque más digas, No lo mirará; haz juicio delante de él, y en él espera.
Bíblia Livre (BL)Português
Quanto menos ao que disseste: que tu não o vês! Porém o juízo está diante dele; portanto espera nele.
Nova Versão (NVA)Português
Quanto menos Ele lhe responderá se disseres que não O vê, que o teu caso está diante Dele e que estás esperando por Ele!
📖 Jó 35:14 em contexto
12Ali clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância dos maus.
13Certamente Deus não ouvirá a súplica vazia, nem o Todo-Poderoso dará atenção a ela.
14Quanto menos ao que disseste: que tu não o vês! Porém o juízo está diante dele; portanto espera nele.
15Mas agora, já que a ira dele ainda não está castigando, e ele não deu completa atenção à arrogância,
16Por isso Jó abriu sua boca em vão, e multiplicou palavras sem conhecimento.
Leia Jó 35 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS