Jó 34:31
“Por que não tão somente se diz: Suportei teu castigo não farei mais o que é errado;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 34:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
American Standard Version (ASV)English
For hath any said unto God, I have bornechastisement, I will not offend any more:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn hat er wohl zu Gott gesagt: Ich trage meine Strafe, ich will nicht mehr verderbt handeln;
Reina-Valera (RV)Español
De seguro conviene se diga á Dios: Llevado he ya castigo, no más ofenderé:
Bíblia Livre (BL)Português
Por que não tão somente se diz: Suportei teu castigo não farei mais o que é errado;
Nova Versão (NVA)Português
Imagina que alguém diga a Deus: 'Certamente sou culpado, mas não irei pecar mais;
📖 Jó 34:31 em contexto
29E se ele ficar quieto, quem o condenará? Se ele esconder o rosto, quem o olhará? Ele está quer sobre um povo, quer sobre um único ser humano,
30Para que a pessoa hipócrita não reine, e não haja ciladas ao povo.
31Por que não tão somente se diz: Suportei teu castigo não farei mais o que é errado;
32Ensina-me o que não vejo; se fiz alguma maldade, nunca mais a farei?
33Será a recompensa da parte dele como tu queres, para que a recuses? És tu que escolhes, e não eu; o que tu sabes, fala.
Leia Jó 34 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS