Jó 34:10
“Portanto vós, homens de bom-senso, escutai-me; longe de Deus esteja a maldade, e do Todo- Poderoso a perversidade!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 34:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
American Standard Version (ASV)English
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum höret mir zu, ihr Männer von Verstand! Fern sei Gott von Gesetzlosigkeit, und der Allmächtige von Unrecht!
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, varones de seso, oidme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto vós, homens de bom-senso, escutai-me; longe de Deus esteja a maldade, e do Todo- Poderoso a perversidade!
Nova Versão (NVA)Português
Escutai-me, vós, homens de entendimento: longe de Deus fazer maldade; longe do Todo Poderoso cometer pecado.
📖 Jó 34:10 em contexto
8E que caminha na companhia dos que praticam maldade, e anda com homens perversos?
9Porque disse: De nada aproveita ao homem agradar-se em Deus.
10Portanto vós, homens de bom-senso, escutai-me; longe de Deus esteja a maldade, e do Todo- Poderoso a perversidade!
11Porque ele paga ao ser humano conforme sua obra, e faz a cada um conforme o seu caminho.
12Certamente Deus não faz injustiça, e o Todo-Poderoso não perverte o direito.
Leia Jó 34 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS