Jó 21:6
“Pois quando eu me lembro disto ,me assombro, e minha carne é tomada de tremor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 21:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
American Standard Version (ASV)English
Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ja, wenn ich daran denke, so bin ich bestürzt, und Schauder erfaßt mein Fleisch.
Reina-Valera (RV)Español
Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois quando eu me lembro disto ,me assombro, e minha carne é tomada de tremor.
Nova Versão (NVA)Português
Quando penso em meus sofrimentos, fico aterrorizado e tremedeiras tomam conta do meu corpo.
📖 Jó 21:6 em contexto
4Por acaso eu me queixo de algum ser humano? Porém ainda que assim fosse ,por que meu espírito não se angustiaria?
5Olhai-me, e espantai-vos; e ponde a mão sobre a boca.
6Pois quando eu me lembro disto ,me assombro, e minha carne é tomada de tremor.
7Por que razão os perversos vivem, envelhecem, e ainda crescem em poder?
8Seus filhos progridem com eles diante de seus rostos; e seus descendentes diante de seus olhos.
Leia Jó 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS