Jó 19:13
“Ele afastou meus irmãos para longe de mim; e os que me conheciam agora me estranham.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 19:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
American Standard Version (ASV)English
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Meine Brüder hat er von mir entfernt, und meine Bekannten sind mir ganz entfremdet.
Reina-Valera (RV)Español
Hizo alejar de mí mis hermanos, y positivamente se extrañaron de mí mis conocidos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele afastou meus irmãos para longe de mim; e os que me conheciam agora me estranham.
Nova Versão (NVA)Português
Ele pôs meus irmãos longe de mim; e meus conhecidos estão completamente afastados de mim.
📖 Jó 19:13 em contexto
11E fez inflamar contra mim sua ira, e me considerou para consigo como a um de seus inimigos.
12Juntas vieram suas tropas; prepararam contra mim seu caminho, e se acamparam ao redor de minha tenda.
13Ele afastou meus irmãos para longe de mim; e os que me conheciam agora me estranham.
14Meus parentes me deixaram, e meus conhecidos se esqueceram de mim.
15Os moradores de minha casa e minhas servas me tiveram por estranho; estrangeiro me tornei em seus olhos.
Leia Jó 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS