Jó 17:14
“À cova chamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 17:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
American Standard Version (ASV)English
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, Thou artmy mother, and my sister;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zur Verwesung rufe ich: Du bist mein Vater! zu dem Gewürm: Meine Mutter und meine Schwester!
Reina-Valera (RV)Español
A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; á los gusanos: Mi madre y mi hermana.
Bíblia Livre (BL)Português
À cova chamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.
Nova Versão (NVA)Português
tenho dito à cova: 'Tu és meu pai'; aos vermes: 'Vós sois minha mãe ou minha irmã',
📖 Jó 17:14 em contexto
12Tornaram a noite em dia; a luz se encurta por causa das trevas.
13Se eu esperar, o mundo dos mortos será minha casa; nas trevas estenderei minha cama.
14À cova chamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.
15Onde pois estaria agora minha esperança? E minha esperança quem a poderá ver?
16Descerão aos ferrolhos do mundo dos mortos? Descansaremos juntos no pó da terra?
Leia Jó 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS