Jó 12:7
“Verdadeiramente pergunta agora aos animais, que eles te ensinarão; e às aves dos céus, que elas te explicarão;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 12:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
American Standard Version (ASV)English
But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber frage doch das Vieh, und es wird's dich lehren; und das Gevögel des Himmels, und es wird's dir kundtun;
Reina-Valera (RV)Español
Y en efecto, pregunta ahora á las bestias, que ellas te enseñarán; y á las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán:
Bíblia Livre (BL)Português
Verdadeiramente pergunta agora aos animais, que eles te ensinarão; e às aves dos céus, que elas te explicarão;
Nova Versão (NVA)Português
Mas agora pergunta aos animais e eles te ensinarão; pergunta às aves dos céus e elas te contarão.
📖 Jó 12:7 em contexto
5A desgraça é menosprezada na opinião de quem está tranquilo, que está pronto para os que tropeçam com os pés.
6As tendas dos ladrões têm descanso, e os que irritam a Deus estão seguros; os que trazem seu deus em suas mãos.
7Verdadeiramente pergunta agora aos animais, que eles te ensinarão; e às aves dos céus, que elas te explicarão;
8Ou fala com a terra, que ela te ensinará; até os peixes do mar te contarão.
9Quem entre todas estas coisas não entende que a mão do SENHOR faz isto?
Leia Jó 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS