Jó 1:20
“Então Jó se levantou, rasgou sua capa, rapou sua cabeça, e caindo na terra, adorou,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 1:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
American Standard Version (ASV)English
Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da stand Hiob auf und zerriß sein Gewand und schor sein Haupt; und er fiel zur Erde nieder und betete an.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró;
Bíblia Livre (BL)Português
Então Jó se levantou, rasgou sua capa, rapou sua cabeça, e caindo na terra, adorou,
Nova Versão (NVA)Português
Então, Jó levantou-se, rasgou sua túnica, rapou a sua cabeça, prostrou-se em terra e adorou a Deus.
📖 Jó 1:20 em contexto
18Enquanto este ainda estava falando, veio outro que disse: Teus filhos e tuas filhas estavam comendo e bebendo vinho em casa de seu irmão primogênito,
19E eis que veio um grande vento do deserto, e atingiu os quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e morreram; somente eu escapei para te trazer a notícia.
20Então Jó se levantou, rasgou sua capa, rapou sua cabeça, e caindo na terra, adorou,
21E disse: Nu saí do ventre de minha mãe, e nu para lá voltarei. O SENHOR deu, e o SENHOR tomou; bendito seja o nome do SENHOR.
22Em tudo isto Jó não pecou, nem atribuiu a Deus falta alguma.
Leia Jó 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS