Jeremias 52:33
“E mudou-lhe também as roupas de sua prisão, e continuamente comeu pão diante dele, todos os dias de sua vida.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 52:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.
American Standard Version (ASV)English
and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er veränderte die Kleider seines Gefängnisses. Und Jojakin aß beständig vor ihm alle Tage seines Lebens;
Reina-Valera (RV)Español
Hízole mudar también los vestidos de su prisión, y comía pan delante de él siempre todos los días de su vida.
Bíblia Livre (BL)Português
E mudou-lhe também as roupas de sua prisão, e continuamente comeu pão diante dele, todos os dias de sua vida.
Nova Versão (NVA)Português
Evil-Merodaque trocou as roupas de prisioneiro de Jeoaquim e ele passou a comer regularmente na mesa do rei, pelo resto de sua vida.
📖 Jeremias 52:33 em contexto
31Sucedeu, pois, no trigésimo sétimo ano de cativeiro de Joaquim rei de Judá, no décimo segundo mês, aos vinte e cinco do mês, que Evil-Merodaque, rei da Babilônia, no primeiro ano de seu reinado, concedeu perdão a Joaquim rei de Judá, e o tirou da casa de prisão;
32E falou com ele benignamente; e pôs sua cadeira com mais honra do que as cadeiras dos reis que estavam com ele em Babilônia.
33E mudou-lhe também as roupas de sua prisão, e continuamente comeu pão diante dele, todos os dias de sua vida.
34E continuamente foi-lhe dada provisão pelo rei da Babilônia, uma porção diária, até o dia de sua morte, por todos os dias de sua vida.
Leia Jeremias 52 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS