Jeremias 51:13
“Tu que habitas sobre muitas águas, rica em tesouros, chegou o teu fim, o limite de tua ganância.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 51:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
American Standard Version (ASV)English
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, the measure of thy covetousness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die du an vielen Wassern wohnst, reich an Schätzen bist, dein Ende ist gekommen, das Maß deines Raubes.
Reina-Valera (RV)Español
La que moras entre muchas aguas, rica en tesoros, venido ha tu fin, la medida de tu codicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu que habitas sobre muitas águas, rica em tesouros, chegou o teu fim, o limite de tua ganância.
Nova Versão (NVA)Português
Tu, povo que vive próximo a muitas correntes de água, povo que és rico com tesouros; teu fim chegou. O fio de tua vida é, agora, encurtado.
📖 Jeremias 51:13 em contexto
11Limpai as flechas, preparai os escudos; o SENHOR levantou o espírito dos reis da Média; pois seu pensamento é contra Babilônia para destruí-la; pois esta é vingança do SENHOR, a vingança de seu templo.
12Levantai bandeira sobre os muros da Babilônia, reforçai a guarda, ponde vigilantes, preparai ciladas; pois assim o SENHOR tanto planejou como fez o que disse sobre os moradores de Babilônia.
13Tu que habitas sobre muitas águas, rica em tesouros, chegou o teu fim, o limite de tua ganância.
14O SENHOR dos exércitos jurou por si mesmo, dizendo : Eu te encherei de homens como de gafanhotos, que darão gritos de guerra contra ti.
15Ele é o que fez a terra com sua força, o que estabeleceu o mundo com sua sabedoria, e estendeu os céus com seu entendimento;
Leia Jeremias 51 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS