Jeremias 50:23
“Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 50:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
American Standard Version (ASV)English
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie ist zerhauen und zertrümmert der Hammer der ganzen Erde! Wie ist Babel zum Entsetzen geworden unter den Nationen!
Reina-Valera (RV)Español
¡Cómo fué cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! ¡cómo se tornó Babilonia en desierto entre las gentes!
Bíblia Livre (BL)Português
Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações!
Nova Versão (NVA)Português
Como o martelo de todas as terras tem sido cortado fora e destruído, como a Babilônia tem-se tornado um terror entre as nações,
📖 Jeremias 50:23 em contexto
21Sobe contra ela, a terra de Merataim, e contra os moradores de Pecode; assola e destrói por completo atrás deles,diz o SENHOR, e faze conforme a tudo o que te mandei.
22Há barulho de guerra na terra, e de grande destruição.
23Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações!
24Pus armadilha para ti, e também foste capturada, ó Babilônia, antes de tu perceberes; foste achada, e também presa, porque lutaste contra o SENHOR.
25O SENHOR abriu o teu arsenal, e tirou os instrumentos de sua ira; porque esta é a obra do Senhor DEUS dos exércitos, na terra dos caldeus.
Leia Jeremias 50 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS