Jeremias 48:30
“Eu conheço sua insolência,diz o SENHOR; porém não será assim; suas mentiras lhe serão em vão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 48:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I know his wrath, saith the Lord; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
American Standard Version (ASV)English
I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich kenne wohl sein Wüten, spricht Jehova, und sein eitles Prahlen; unwahr haben sie gehandelt.
Reina-Valera (RV)Español
Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto: sus mentiras no han de aprovecharle.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu conheço sua insolência,diz o SENHOR; porém não será assim; suas mentiras lhe serão em vão.
Nova Versão (NVA)Português
Esta é a declaração de Yahweh — Eu mesmo conheço seu discurso desafiador, o qual equivale a nada, como seus atos.
📖 Jeremias 48:30 em contexto
28Deixai as cidades, e habitai em rochedos, ó moradores de Moabe; e sejais como a pomba que faz ninho nas brechas da boca da caverna.
29Temos ouvido a soberba de Moabe, que é soberbo demais, assim como sua arrogância e seu orgulho, sua altivez e a altura de seu coração.
30Eu conheço sua insolência,diz o SENHOR; porém não será assim; suas mentiras lhe serão em vão.
31Por isso eu uivarei por Moabe, e gritarei por todo Moabe; gemerão por causa dos homens de Quir-Heres.
32Com o choro de Jazer chorarei por ti, ó vide de Sibma; teus sarmentos passaram o mar, e chegaram até o mar de Jazer; porém o destruidor veio sobre os frutos de teu verão, e sobre tua vindima.
Leia Jeremias 48 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS