Jeremias 48:13
“E Moabe se envergonhará de Quemos, assim como a casa de Israel se envergonhou de Betel, que era sua confiança.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 48:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth–el their confidence.
American Standard Version (ASV)English
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Moab wird sich über Kamos schämen, gleichwie das Haus Israel sich geschämt hat über Bethel, ihre Zuversicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y avergonzaráse Moab de Chêmos, á la manera que la casa de Israel se avergonzó de Beth-el, su confianza.
Bíblia Livre (BL)Português
E Moabe se envergonhará de Quemos, assim como a casa de Israel se envergonhou de Betel, que era sua confiança.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Moabe terá vergonha de Quemós da mesma forma que Israel teve vergonha de Betel, sua confiança.
📖 Jeremias 48:13 em contexto
11Tranquilo esteve Moabe desde sua juventude, e sobre suas impurezas esteve quieto; e não foi esvaziado de vaso em vaso, nem nunca foi ao cativeiro; por isso seu sabor ficou nele, e seu cheiro não mudou.
12Por isso eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que eu lhe enviarei derramadores que o derramarão; e esvaziarão seus vasos, e romperão seus jarros.
13E Moabe se envergonhará de Quemos, assim como a casa de Israel se envergonhou de Betel, que era sua confiança.
14Como direis: Somos guerreiros, homens valentes para a guerra?
15Moabe é destruído, e suas cidades invadidas, e seus melhores rapazes descem ao degoladouro, diz o rei, cujo nome é EU-SOU dos exércitos.
Leia Jeremias 48 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS