Jeremias 46:20
“O Egito é uma bezerra formosa; mas a mosca carniceira vem do norte.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 46:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
American Standard Version (ASV)English
Egypt is a very fair heifer; but destruction out of the north is come, it is come.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eine sehr schöne junge Kuh ist Ägypten; eine Bremse von Norden kommt, sie kommt.
Reina-Valera (RV)Español
Becerra hermosa Egipto; mas viene destrucción, del aquilón viene.
Bíblia Livre (BL)Português
O Egito é uma bezerra formosa; mas a mosca carniceira vem do norte.
Nova Versão (NVA)Português
O Egito é uma bonita novilha, mas um inseto que machuca vem do norte. Ele está vindo.
📖 Jeremias 46:20 em contexto
18Vivo eu, diz o Rei, cujo nome é EU-SOU dos exércitos, que como o Tabor entre os montes, e como o Carmelo no mar, assim ele virá.
19Faz para ti a bagagem para a ida ao cativeiro, ó moradora, filha do Egito; porque Nofe se tornará em desolação, e será devastada até não haver ali morador.
20O Egito é uma bezerra formosa; mas a mosca carniceira vem do norte.
21Até seus soldados mercenários em meio dela são como bezerros cevados; porém também eles se virarão para trás, e juntamente fugirão; eles não permanecerão em postos, porque o dia de sua ruína, o tempo de sua punição, veio sobre eles.
22Seu ruído sairá como de serpente; pois seus inimigos virão com poder; a ela virão com machados, como se fossem cortadores de lenha.
Leia Jeremias 46 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS