Jeremias 41:4
“Aconteceu, pois, no dia seguinte, depois que havia matado a Gedalias, quando ninguém sabia ainda,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 41:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah am zweiten Tage, nachdem er Gedalja getötet hatte (niemand aber wußte es),
Reina-Valera (RV)Español
Sucedió además, un día después que mató á Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,
Bíblia Livre (BL)Português
Aconteceu, pois, no dia seguinte, depois que havia matado a Gedalias, quando ninguém sabia ainda,
Nova Versão (NVA)Português
Esse era o segundo dia, depois da morte de Gedalias, mas ninguém sabia.
📖 Jeremias 41:4 em contexto
2Então levantou-se Ismael filho de Netanias, e os dez homens que com ele estavam, e feriram à espada a Gedalias filho de Aicã, filho de Safã, matando assim a aquele a quem o rei da Babilônia tinha posto sobre a terra.
3Assim também Ismael feriu a todos os judeus que estavam com ele, com Gedalias em Mispá, e aos soldados caldeus que ali se acharam.
4Aconteceu, pois, no dia seguinte, depois que havia matado a Gedalias, quando ninguém sabia ainda,
5Que vieram homens de Siquém, de Siló, e de Samaria, oitenta homens, tendo a barba raspada, e as roupas rasgadas, e tendo ferido seus próprios corpos; e traziam em suas mãos oferta de alimentos e incenso para levar à casa do SENHOR.
6E Ismael filho de Netanias saiu ao encontro deles desde Mispá, chorando; e sucedeu que, quando os encontrou, disse-lhes: Vinde a Gedalias, filho de Aicã.
Leia Jeremias 41 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS