Jeremias 4:12
“Um vento forte demais para estas coisas virá de mim; agora também eu pronunciarei juízos contra eles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 4:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
American Standard Version (ASV)English
a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ein Wind zu voll dazu wird mir kommen. Nun will auch ich Gerichte über sie aussprechen.
Reina-Valera (RV)Español
Viento más vehemente que estos vendrá á mí: y ahora yo hablaré juicios con ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Um vento forte demais para estas coisas virá de mim; agora também eu pronunciarei juízos contra eles.
Nova Versão (NVA)Português
Um vento muito mais forte do que este virá sob o Meu comando e, agora, Eu pronunciarei uma sentença contra eles.
📖 Jeremias 4:12 em contexto
10Então eu disse: Ah, Senhor DEUS! Verdadeiramente enganaste grandemente a este povo e a Jerusalém, dizendo: Tereis paz; porém a espada chega até a alma.
11Naquele tempo se dirá a este povo e a Jerusalém: Um vento seco dos lugares altos do deserto veio ao caminho da filha do meu povo; não para padejar, nem para limpar;
12Um vento forte demais para estas coisas virá de mim; agora também eu pronunciarei juízos contra eles.
13Eis que ele virá subindo como as nuvens, e suas carruagens como o redemoinho de vento; seus cavalos serão mais velozes que as águias;Ai de nós, porque somos assolados!
14Lava teu coração da maldade para que sejas salva; ó Jerusalém! Até quando deixarás os teus meus pensamentos permanecerem em meio a ti?
Leia Jeremias 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS