Jeremias 39:2
“E no décimo primeiro ano de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, foi rompida a cidade;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 39:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
American Standard Version (ASV)English
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
im elften Jahre Zedekias, im vierten Monat, am Neunten des Monats, wurde die Stadt erbrochen),
Reina-Valera (RV)Español
Y en el undécimo año de Sedechîas, en el mes cuarto, á los nueve del mes, fué rota la ciudad;
Bíblia Livre (BL)Português
E no décimo primeiro ano de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, foi rompida a cidade;
Nova Versão (NVA)Português
No décimo primeiro ano e quarto mês de Zedequias, no nono dia do mês, a cidade foi invadida.
📖 Jeremias 39:2 em contexto
1No nono ano de Zedequias rei de Judá, no décimo mês, veio Nabucodonosor rei da Babilônia com todo seu exército contra Jerusalém, e a cercaram.
2E no décimo primeiro ano de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, foi rompida a cidade;
3E entraram nela todos os príncipes do rei de Babilônia, e se sentaram à porta do meio: Nergal-Sarezer, Sangar-Nebo, Sarsequim, Rabsáris, Nergal-sarezer, Rabmague, e todos os demais príncipes do rei da Babilônia.
4E sucedeu que, Zedequias, rei de Judá, e todos os homens de guerra, quando os viram, fugiram, e saíram de noite da cidade pelo caminho do jardim do rei, pela porta entre os dois muros; e saíram pelo caminho de Arabá.
Leia Jeremias 39 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS