Jeremias 33:7
“E restaurarei Judá de seu infortúnio, e israel de seu infortúnio, e os edificarei como no princípio.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 33:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
American Standard Version (ASV)English
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde die Gefangenschaft Judas und die Gefangenschaft Israels wenden, und werde sie bauen wie im Anfang.
Reina-Valera (RV)Español
Y haré volver la cautividad de Judá, y la cautividad de Israel, y edificarélos como al principio.
Bíblia Livre (BL)Português
E restaurarei Judá de seu infortúnio, e israel de seu infortúnio, e os edificarei como no princípio.
Nova Versão (NVA)Português
Eu trarei de volta a sorte de Judá e Israel, e os reedificarei como no princípio.
📖 Jeremias 33:7 em contexto
5Vieram lutar contra os caldeus, para enchê-las de cadáveres de homens, aos quais feri em minha ira e meu furor; pois escondi meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua malícia.
6Eis que eu lhes trarei saúde e cura, e os sararei; e lhes manifestarei abundância de paz e de verdade.
7E restaurarei Judá de seu infortúnio, e israel de seu infortúnio, e os edificarei como no princípio.
8E os purificarei de toda a sua maldade com que pecaram contra mim; e perdoarei todas as suas maldades com que pecaram contra mim, e que se rebelaram contra mim.
9E esta cidade será para mim como nome de alegria, de louvor e de glória, entre todas as nações da terra, que ouvirem todo o bem que eu lhes faço; e se espantarão e tremerão por causa de todo o bem e de toda a paz que eu lhes darei.
Leia Jeremias 33 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS